A causa dell'elevato numero di ordini, la consegna di sistemi per catene portacavi richiede temporaneamente 6-12 giorni lavorativi.
Example SnapChain Because of current order peaks our lead-time will increase temporarily to 6-12 working days for e-chain systems®.
Dietro di noi c'è un elevato numero di fasci.
I detect a significant number behind us.
Nel corso di questi anni, il Comando Stargate ha incontrato un elevato numero di minacce che potrebbero portare alla distruzione del nostro mondo.
Over its years in operation, Stargate Command has encountered a number of threats that could well have brought about the destruction of this world.
Ci dispiace informarla che, a causa del limitato numero di posti disponibili, e all'elevato numero di richieste ricevute non possiamo offrirle...
We're sorry to inform you that due to the limited number of openings and the quantity of applications we've received, we cannot offer you employment at this time...
La vostra Contea ha un elevato numero di persone scomparse, qualcuna e' mai tornata?
Your county has its fair share of missing persons. Any of them come back?
Teoricamente si' ma sfortunatamente, proprio come Ackerman qui tutti i nostri esami del sangue mostrano un elevato numero di globuli bianchi e un forte aumento dei livelli di serotonina.
Ideally, yes, but, unfortunately, and just like Ackerman here, all of our bloodwork shows an elevated white cell count and a marked increase in serotonin levels.
C'e' un elevato numero di conversazioni anti-americane sui soliti siti web e via telefono, ma nulla di specifico sull'attacco.
There's elevated anti-American chatter coming from the usual web sites and telephone traffic, but nothing specific to the attack.
L'elevato numero di casi COVID-19 rappresenta una sfida enorme per il sistema sanitario, compresa la ricerca e la produzione farmaceutica.
The high number of COVID-19 cases is a massive challenge to the health system including the pharmaceutical research and production.
A causa dell'elevato numero di chiamate, non possiamo riceverne al momento.
Due to the high volume, we cannot receive calls at the moment.
A causa dell'elevato numero, non tutti avranno un ufficio.
Due to severe overcrowding, not all of you will receive an office.
A causa dell'elevato numero di ordini, la consegna di sistemi per catene portacavi e cavi chainflex® richiede temporaneamente 6-12 giorni lavorativi.
Search Because of current order peaks our lead-time will increase temporarily to 6-12 working days for e-chain systems®.
Ad un certo punto, durante il trasporto, il vettore non ha aggiornato più le informazioni sul monitoraggio del vostro pacchetto a causa dell'elevato numero di invii.
At a certain stage during transportation, the carrier has not updated the tracking information due to the high volume of postage.
Questo sito contiene informazioni su prodotti che sono rivolti ad un elevato numero di utenti e può contenere dettagli o informazioni sui prodotti altrimenti non accessibili o validi nel vostro Paese.
Roche supports the industry This website contains information on products which is targeted to a wide range of audiences and could contain product details or information otherwise not accessible or valid in your country.
L'elevato numero di corde di sospensione assicura una distribuzione ottimale del peso, un comfort incredibile e un'estrema resistenza nel tempo.
The large number of cords ensures optimal weight distribution and incredible comfort, as well as durability.
Controlla proattivamente le pagine con un elevato numero di visualizzazioni almeno una volta alla settimana.
Proactively review pages with high page views at least once a week.
Tra l'elevato numero di obiettivi offerti dai produttori, si possono notare quelli che lasciano invariato il colore naturale, ma conferiscono loro una luminosità extra e una lucentezza radiosa.
Of the large number of lenses offered by manufacturers, one can note those that leave the natural color unchanged, but give them extra brightness and radiant shine.
Le domande di pronuncia pregiudiziale affrontano il problema se ciò sia compatibile con il mercato interno da molti punti di vista differenti che portano ad un elevato numero di questioni diverse.
The references for preliminary rulings concern the issue of whether this is compatible with the internal market from a multitude of varying perspectives, which have generated a large number of different questions.
Ciò non influirà sul normale accesso commerciale degli altri inquilini a causa dell'improvviso elevato numero di accessi I / O allo storage da parte dei singoli locatari.
It will not affect the normal business access of other tenants because of the sudden large number of I/O access to storage by individual tenants.
10 1 Nella prima metà del 2007 il taglio da €50 è quello che presenta il più elevato numero di contraffazioni; da solo fa registrare circa la metà del numero totale di falsi individuati in circolazione.
10 1 The €50 was the most counterfeited banknote in the first half of 2007, accounting for around a half of the total counterfeits found in circulation.
"Cara signorina Black, dopo un attento esame dell'elevato numero di candidati, siamo spiacenti di informarla..."
"Dear Ms. Black, after careful consideration "of our large pool of applicants, we regret to inform you..."
Se ne piazzi una su un obiettivo importante, la pioggia radioattiva da sola causa un elevato numero di vittime.
You place one of these near a high-profile target, the fallout alone guarantees mass casualties.
Questo sito contiene informazioni su prodotti che sono rivolte ad un elevato numero di utenti e può contenere dettagli o informazioni sui prodotti altrimenti non accessibili o validi nel vostro paese.
This website contains information on products which is targeted to a wide range of audiences and could contain product details or information otherwise not accessible, approved or valid in your country.
Fare i letti non è un compito così difficile, a causa dell'elevato numero di giardini e materiali da costruzione attualmente in vendita.
Making the beds is not such a difficult task, due to the large number of garden and building materials currently on sale.
3 2 Il biglietto da €20 continua a fare registrare il più elevato numero di contraffazioni, seguito da quelli da €50 e €100.
3 2 The €20 continues to be the most counterfeited banknote, followed by the €50 and then the €100.
Nonostante l'elevato numero di operazioni che eseguivo sulle donne con il cancro al seno, mi rendevo conto che non serviva a migliorare la situazione.
No matter how many of these operations I was doing for women for breast cancer, I wasn't doing one single thing for the next unsuspecting victim.
Un elevato numero di zombie ha tessuto le sue lodi.
A number of zombies sang your praises.
Noti l'elevato numero di schegge e frammenti.
Notice the large number of chips and fragments.
A causa dell'elevato numero di visitatori e del tempo limitato, fare clic sui collegamenti sottostanti per effettuare una prenotazione.
Due to the large number of visitors and limited time, please click the links below to make a reservation.
17, 5 3, 5 Sebbene in termini storici la banconota da €50 abbia fatto registrare il più elevato numero di falsi, nel secondo semestre del 2008 il biglietto maggiormente contraffatto è stato quello da €20.
17.5 3.5 Historically, the €50 has been the most counterfeited banknote, but in the second half of 2008 the most counterfeited banknote was the €20.
Nell’agosto del 2007 le autorità sanitarie locali italiane hanno scoperto un elevato numero di casi di una malattia insolita a Castiglione di Cervia e a Castiglione di Ravenna, due piccoli villaggi divisi da un fiume.
In August 2007, local health authorities in Italy detected a high number of cases of an unusual illness in Castiglione di Cervia and Castiglione di Ravenna, two small villages divided by a river.
6, 5 0, 5 Nella prima metà del 2008 la banconota da €50 ha fatto registrare il più elevato numero di falsi.
6.5 0.5 The €50 was the most counterfeited banknote in the first half of 2008.
A volte l'elevato numero di globuli bianchi nel sangue non apparedopo un esame del sangue, ma sotto forma di alcuni sintomi e disturbi.
Sometimes the elevated white blood cell in the blood does not appearafter a blood test, but in the form of certain symptoms and ailments.
La salute in un clima che cambia Nell’agosto del 2007 le autorità sanitarie locali italiane hanno scoperto un elevato numero di casi di una malattia insolita a Castiglione di Cervia e a Castiglione di Ravenna, due piccoli villaggi divisi da un fiume.
Health in a changing climate In August 2007, local health authorities in Italy detected a high number of cases of an unusual illness in Castiglione di Cervia and Castiglione di Ravenna, two small villages divided by a river.
Si declina ogni responsabilità per i risultati delle applicazioni nei singoli casi, considerato l'elevato numero di applicazioni e condizioni di stoccaggio e utilizzo diverse.
Due to the large number of applications and storage and processing conditions, we do not assume any liability for a specific application result.
A causa dell'elevato numero di visitatori e dello spazio limitato, fare clic sui collegamenti seguenti per ulteriori informazioni o effettuare una prenotazione.
Due to the large number of visitors and limited space, please click the links below for further information or make a reservation.
Tali tessuti introdotti non vengono respinti dal corpo e non muoiono, poiché a causa dell'elevato numero di cellule staminali, si formano rapidamente vasi sanguigni necessari per qualsiasi tessuto, che gli forniscono tutta la nutrizione necessaria.
Such introduced tissues are not rejected by the body and do not die, since due to the large number of stem cells, blood vessels necessary for any tissue are quickly formed, which provide it with all the necessary nutrition.
Numero limitato di visite da una sorgente, ma con un elevato numero di transazioni e un elevato valore medio per transazione (indicanti un mercato potenzialmente redditizio che non hai completamente sfruttato).
A limited number of visits from a source, but with a high number of transactions and a high average value per transaction (indicating a potentially lucrative market that you haven't fully addressed).
L'affidabilità della ricerca biologica è sempre più correlata alla capacità dei ricercatori di raccogliere dati da un elevato numero di campioni.
Biological research is increasingly reliant on the ability of researchers to collect data from large numbers of samples.
Elevata potenza nella 1ª velocità, elevato numero di giri nella 2ª velocità
High power in 1st gear, high speed in 2nd gear
La premiscela è miscelata con il mangime dei suini da un mangimificio autorizzato e il “mangime medicato” così ottenuto viene successivamente consegnato all’allevatore per il trattamento di un elevato numero di suini.
The premix is mixed into pig feed by an authorised feed mill and the resulting “medicated feeding stuff” is then distributed to the farmer to treat a large number of pigs.
Sotto i 6 anni, l'uso non è raccomandato a causa dell'elevato numero di effetti collaterali negativi.
Under 6 years of age, use is not recommended due to the large number of negative side effects.
Gli studi sul campo sono stati condotti in un elevato numero di allevamenti in diversi paesi europei, con razze suine e incroci diversi.
The field studies were carried out on a large number of farms in various European countries involving various breeds and crossbreeds of pigs.
Il quadro normativo perfezionato è necessario per risolvere i problemi attualmente posti dall'esistenza di mercati nazionali frammentati, spesso ancora caratterizzati da un elevato numero di interventi normativi.
The refined regulatory framework needs to contribute to overcoming the current problems of fragmented national markets which are still often determined by a high degree of regulatory interventions.
Pertanto, malgrado l'elevato numero di organi extragiudiziali, vi sono differenze significative nella copertura.
This means that – despite a large number of entities – there are significant gaps in coverage.
I giochi sono sistemi adattativi complessi e obbligano i giocatori a sviluppare un elevato numero di abilità.
Games are complex adaptive and force players to develop a huge number of skills.
A causa dell'elevato numero di prenotazioni ricevute per questo boccaglio, qualsiasi nuovo ordine per questo modello verrà ora spedito a gennaio 2021
Due to the large number of reservations received for this snorkel, any new order for this model will now ship in January 2021
Cominciano come piccole uova, e di nuovo sono nel Guinnes dei Primati per il più elevato numero di uova che un vertebrato possa avere.
They start as little eggs, and they're in "The Guinness World Book of Records" again for having the most number of eggs of any vertebrate on the planet.
Era considerata una scuola "a basso rendimento e ad alto rischio" a causa dei punteggi bassi ai test degli studenti e dell'elevato numero di armi, droga, aggressioni e arresti.
It was labeled "low-performing and persistently dangerous" due to its low test scores and high number of weapons, drugs, assaults and arrests.
3.1562609672546s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Example SnapChain Because of current order peaks our lead-time will increase temporarily to 6-12 working days for e-chain systems®. 